Baptism:
Baptismal Information
The Sacrament of Baptism forgives sin and includes the child as a member of the Body of Christ in the Church. Faith is a necessary condition of baptism and if the child is not old enough to accept this promise of faith, the parents and godparents stand in for the child. It is the parents’ responsibility to raise the child in the faith until he or she is able to personally accept it.
It is very similar to raising a child to eat well, be moral, safe, and educated. None of these things happen overnight. In the same way, receiving baptism without any obligation to live out the faith is a grave disservice to the child as well as the parents who are promising something that they do not intend to carry out. We at St. James want parents and godparents to understand and accept their critical roles for their sakes and the sake of the child.
Baptism of a child is an awesome responsibility and blessing, and it is our prayer that it will not only be accepted but embraced as a means to bring about blessing in the lives of the child, parents, and godparents!
Baptismal Preparation Process:
- Fill-out a baptism request form (available at stjamesmac.com or at the parish office)
- Arrange to attend a series of baptismal preparation class.
- English: with Fr. Moises, 503-472-5232 local 225 or jormoikum@hotmail.com
- Spanish: with Deacon Raul, 503-472-5232 local 226 or raulrodriguez907@msn.com
- Get the Mass Commentary form, bring it to every weekend Mass, write your comment after the Mass, and have the priest or deacon sign each corresponding number.
Our Baptisms are offered at 10:00 am on available Saturdays. Donation is $100 or so. Call the parish office at (503) 472-5232 local 100, for questions.
Información Bautismal
El Sacramento del Bautismo perdona los pecados e incluye al niño como miembro del Cuerpo de Cristo en la Iglesia. La fe es una condición necesaria para el bautismo y si el niño no tiene la edad suficiente para aceptar esta promesa de fe, los padres y padrinos lo reemplazan. Es responsabilidad de los padres criar al niño en la fe hasta que él o ella sea capaz de aceptarla personalmente.
Es muy similar a criar a un niño para que coma bien, sea moral, seguro y educado. Ninguna de estas cosas suceden de la noche a la mañana. De la misma manera, recibir el bautismo sin ninguna obligación de vivir la fe es un grave perjuicio para el niño y para los padres que están prometiendo algo que no tienen la intención de llevar a cabo. Nosotros en St. James queremos que los padres y padrinos entiendan y acepten sus roles críticos por su bien y el bien del niño.
El bautismo de un niño es una responsabilidad y una bendición asombrosas, y es nuestra oración que no solo sea aceptado sino adoptado como un medio para traebendición en la vida del niño, los padres y Padrinos!
Proceso de preparación bautismal:
1. Complete un formulario de solicitud de bautismo (disponible en stjamesmac.com o en la oficina parroquial)
2. Haga arreglos para asistir a una serie de clases de preparación bautismal.
a) Inglés: con el P. Moises, 503-472-5232 local 225 o jormoikum@hotmail.com
b) Español: con el Diácono Raúl, 503-472-5232 local 226 o raulrodriguez907@msn.com
- Consiga el formulario de comentario de misa, tráigalo a cada misa de fin de semana, escriba su comentario después de la misa y haga que el sacerdote o diácono firme cada número correspondiente.
Nuestros Bautismos se ofrecen a las 10:00 am los sábados disponibles. La donación es de $100 más o menos.
Llame a la oficina parroquial al (503) 472-5232 local 100, si tiene preguntas.