Asistir La Misa

Lea las instrucciones cuidadosamente

Link por Navidad Solamente: https://signup.com/go/VXAbmKT

Instrucciones:

A partir de la Navidad, el 26 de diciembre de 2020, ya no necesitaremos inscripciones para asistir a Misa. Además, a partir de hoy, la fórmula de cuántas personas pueden asistir a Misa en la iglesia también ha cambiado. Por ahora, ahora comenzarán a desbordar los asientos en el gimnasio después de que lleguemos a 175 personas en la iglesia. Sheridan y Grand Ronde permanecen sin cambios. Todavía requerimos máscaras, distanciamiento social y seguir las precauciones de seguridad adecuadas de todos los que asisten. Seguiremos entrando por las puertas principales de la iglesia. Lea la explicación más completa de Padre Mike después de las instrucciones específicas a continuación:

Los que no pueden venir:
• Cualquier persona que esté enferma o muestre algún síntoma de resfriado o gripe, por favor no venga.
Aquellos que podrían querer considerar no venir:
• Cualquier persona mayor y / o comprometida con su salud debe considerar no venir.

Por ahora estaremos teniendo misas:
En St. James:
• De miércoles a viernes a las 8:30 am (inglés con un resumen de la homilía en español) (consulte el boletín para conocer las excepciones)
• Sábado a las 5 pm (inglés)
• Sábado a las 7pm (español)
• Domingo a las 9 a. M. (Inglés)
• Domingo a las 12 pm (español)

En Good Shepherd en Sheridan (para feligreses de Good Shepherd): Misas a las 8:30 am (inglés).
En St. Michael en Grand Ronde (para feligreses de St. Michael): Misas a las 10:30 am (inglés).

También continuaremos transmitiendo misas y otros eventos en el canal de YouTube de St. James McMinnville y estará vinculado desde la página de Facebook de St. James McMinnville.

Confesiones:
• Las confesiones son a las 3:30 pm los sábados.

Te estamos pidiendo que:
• Use los desinfectantes de manos disponibles en la parte trasera de la iglesia.
• Mantenga una distancia de 6 pies de los demás en todo momento (los miembros de la familia pueden sentarse juntos).
• Siéntese en los bancos asignados que han sido desinfectados y arreglados para distancia social.
• No se toque la cara ni ninguna otra cosa que no sea necesaria.
• Estamos obligados a usar una máscara mientras estamos en la iglesia.
• Planee estar en la iglesia al menos 10 minutos antes de la misa para evitar el tráfico en la entrada.
• Si recibe en la lengua, permita que otros reciban primero.

De Padre Mike:

A partir de Navidad, los cambios en los requisitos estatales, así como las directivas del Arzobispo Sample, nos permiten tener misa sin la necesidad de inscribirse. Además, la fórmula para determinar el número de personas que pueden asistir a la iglesia ha cambiado para ser el 50% de la capacidad oficial o el número que puede caber de manera segura siguiendo los requisitos de distanciamiento social adecuados de seis pies entre familias del mismo hogar. Para estar seguros, hemos elegido 175 como una estimación baja y cautelosa y una con la que trabajamos fácilmente en nuestro pasado reciente.

En una nota personal, como su párroco, he tratado de mantener en la medida de lo posible la capacidad de que todos los que quieran asistir a la Misa puedan hacerlo y al mismo tiempo ser consciente de la seguridad de todos los feligreses. Nuestras precauciones de seguridad han dado sus frutos. No hemos tenido brotes que se hayan originado en la iglesia. Sin embargo, la mayoría de las veces he encontrado que los requisitos del estado son demasiado restrictivos y han obstaculizado la capacidad de las personas para expresar libremente su práctica religiosa. Esto me ha preocupado desde el comienzo de la pandemia, ya que he notado que un mal uso de la palabra “esencial” implica que la fe es menos esencial que las consideraciones materialistas o seculares. Debemos estar seguros, pero también debemos poner nuestra fe al frente de nuestras necesidades. Todos podemos hacer lo que sea apropiado para nuestra propia situación.

Me alegra escuchar las nuevas instrucciones ya que creo que encuentran un mejor equilibrio y nos ponen a la par con otros servicios “esenciales”. Dicho esto, quiero abordar las nuevas directivas con cautela porque COVID es un riesgo real y me tomo en serio a mi padre como pastor del bienestar espiritual, emocional y físico de las personas. Me doy cuenta de que hay quienes han decidido por buenas razones evitar las misas públicas y otras actividades como parte de su discernimiento. También me doy cuenta de que muchos están tratando de encontrar el equilibrio adecuado en sus vidas. Por lo tanto, me gustaría mencionar algunas cosas y ofrecer algunas sugerencias:

1. La iglesia es segura aunque eso no es absoluto. De los 100 principales propagadores del virus en el estado, no se incluyó una sola iglesia. Lo que se enumeró fueron varias tiendas minoristas, lugares de trabajo y muchos establecimientos “esenciales” que no estaban obligados a seguir las regulaciones tan estrictamente como lo era nuestra iglesia. Aún así, existe un nivel de riesgo en cualquier lugar donde la gente se congregue, por lo que debemos estar atentos. También necesitamos discernir el nivel de riesgo que estamos dispuestos a aceptar y actuar en consecuencia. Como muestran los datos actualmente, es justo decir que la iglesia es segura ya que tenemos un riesgo menor que muchos lugares que la gente está visitando actualmente y asume como “seguros” porque se han considerado “esenciales”.
2. Para aquellos que deseen asistir a misas en vivo pero mantengan el riesgo lo más bajo posible, les recomendaría venir en momentos en los que es más probable que encuentren la menor cantidad de feligreses. Esto incluiría misas diarias y los sábados por la noche. Recuerde que la dispensa de la obligación dominical todavía se aplica y está destinada a las personas con mayor riesgo, incluidos los ancianos y la salud comprometida.
3. Para aquellos que deseen minimizar el riesgo en la mayor medida posible, continuaremos teniendo las opciones en línea. Tenemos nuestro canal de YouTube en St. James McMinnville, donde puede ver no solo las misas dominicales, sino también una variedad de otros programas, incluido el “Catholic Combine”. También puede encontrar Podcasts de Padre Mike: Fr. Mike’s Podcast, Fr. Mike’s Bible Study Podcast, and the Catholic Combine Podcast. Deacono Raúl también tiene recursos. Use este tiempo para participar en la misa dominical tanto como sea posible, orar y aprender la fe a través de las varias opciones.
4. No pasará mucho tiempo antes de que muchos de nosotros tengamos acceso a la vacuna, que ha demostrado ser muy eficaz. Mi esperanza es que a medida que la situación mejore, podamos aumentar aún más nuestra participación en nuestra fe.
5. Una de las preocupaciones que tengo es que muchas personas que no pertenecen a un grupo de riesgo particularmente alto han optado por abandonar la práctica de su religión. Me preocupa que nuestro enfoque en el bienestar físico (una preocupación apropiada) se haya producido a expensas de una preocupación adecuada por nuestro bienestar espiritual. Necesitamos mantener ambos en equilibrio y no sacrificar nuestro bienestar espiritual porque en un sentido absoluto es más esencial. Ahora es el momento de profundizar en nuestro conocimiento y práctica de la fe. No hay nada que se interponga en nuestro camino o que nos impida poder hacer eso. Así que haz lo que puedas de manera realista y sé prudente sin vivir con miedo. Dios está con nosotros como siempre lo ha estado y tu Iglesia también está contigo.

Dios te bendiga,
Padre Mike